Podobne ako Kôprová, aj Tichá dolina je vďaka asfaltovej ceste dobre prístupná pre cyklistov. Foto: Vladimír Tošovec.

Tichá dolina na bicykli

Malé lúčky, husté lesy a zurčiaci horský potok, prostredie ako stvorené na cykloturistiku. Neodolali sme ani my a rozhodli sa užiť si Tichú dolinu zo sedla bicykla.

Podobne ako Kôprová, aj Tichá dolina je vďaka ceste s asfaltovým povrchom dobre prístupná pre cyklistov. Celkovo má približne 20 kilometrov a patrí medzi najdlhšie doliny v našich veľhorách, na bicykli sa v nej dá prejsť asi 12 kilometrov. Začali sme na parkovisku v Podbanskom, kde sme nechali auto a pokračovali k rázcestníku pri horárni Tichá. Tam sme odbočili doľava a postupne prenikli do nedotknutej tatranskej prírody plnej farieb a vôní.

Cesta mierne stúpa, ale nie je to nič náročné, pokojne si ju môžu skúsiť aj rekreační cyklisti. Turisti tu majú k dispozícii viacero drevených prístreškov a lavičiek. Počas prestávky sme si trochu vydýchli, dali niečo malé na jedenie, doplnili pitný režim vodou a citrónovým radlerom Zlatý Bažant 0,0%. Zároveň sme sa pokochali výhľadom na Kriváň, Liptovské kopy i Kasprov vrch.

Podobne ako Kôprová, aj Tichá dolina je vďaka asfaltovej ceste dobre prístupná pre cyklistov. Foto: Vladimír Tošovec.
Podobne ako Kôprová, aj Tichá dolina je vďaka asfaltovej ceste dobre prístupná pre cyklistov. Foto: Vladimír Tošovec.

Chvíľu nám robil svojím žblnkaním sprievod Tichý potok, potom sa stratil, aby sa zas po čase objavil. Zo sedla bicykla je to trochu iné ako pri pešej turistike, nedajú sa vnímať všetky detaily, ale užívame si to. Treba dávať pozor na ľudí, ktorí idú v našom smere alebo oproti, či už sú tiež na bicykloch alebo peši. Stretli sme desiatky cyklistov, a to sme boli v týždni.

Cyklotrasa končí pri rázcestí pod Kasprovým vrchom, na konci asfaltky. Niektorí turisti si tu zamknú bicykle a pokračujú peši hore. My sme túto možnosť nevyužili, urobili sme si fotky, vychutnali si výhľady na scenériu štítov a okolitú prírodu. Sú neskutočné, ani sa nám nechcelo ísť späť, ale zjazd na bicykli je tiež lákavá aktivita. V doline už pomaly zachádzalo slnko za tatranské štíty, a tak si pre istotu niektorí obliekli ľahké vetrovky.

Cesta mierne stúpa, ale nie je to nič náročné, pokojne si ju môžu skúsiť aj rekreační cyklisti. Foto: Vladimír Tošovec.
Cesta mierne stúpa, ale nie je to nič náročné, pokojne si ju môžu skúsiť aj rekreační cyklisti. Foto: Vladimír Tošovec.

Cestou nazad netreba vôbec šliapať do pedálov, viac sme museli používať brzdy. Na ceste sú aj iní cyklisti a peší turisti, takže nie je priestor na bláznivú jazdu. Kým smerom nahor sme sa zadýchali, dole to išlo akoby samo. Návrat na parkovisko v Podbanskom bol plný dobrej nálady. Unavení, ale spokojní s výletom sme si rozdelili zvyšné ovocie, posledné dva radlery Zlatý Bažant 0,0% sme si rozliali do pohárikov. Ešte chvíľu sme sa rozprávali pri aute, akoby sme si chceli predĺžiť čas v Tatrách, kým vyrazíme na cestu domov.

Oddych na mostíku nad Tichým potokom. Foto: Vladimír Tošovec.
Oddych na mostíku nad Tichým potokom. Foto: Vladimír Tošovec.

Autor titulnej fotografie: Vladimír Tošovec.

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Katarína Žltkovanová, botanička Tatranského národného parku

Slovenskí vedci objavujú v Tatrách stále nové biotopy

Tatry sú pre botanika výzvou. Ešte doteraz nie sú úplne preskúmané a to neustále motivuje. Nedajú sa obsiahnuť za jeden život, ale stojí za to neustále sa o to pokúšať. Aj o tom je náš rozhovor s botaničkou Správy Tatranského národného parku Katarínou Žlkovanovou.

Pod profesiou botaničky si bežný človek predstaví niekoho, kto sa stará o arboretá či menšie botanické záhrady. Prečo potrebuje mať botaničku aj Tatranský národný park?

V národnom parku je potrebné poznať a starať sa o všetky zložky prírody, teda aj rastliny a biotopy. A na to je potrebný botanik.

Buďme konkrétnejší. Čím je flóra Tatier významná?

Na Slovensku nemáme až tak veľa pohorí, ktoré sa rozprestierajú v podobnej nadmorskej výške ako Tatry. Na ich teritóriu sú zástupcovia rastlín, ktoré sa inde v našej krajine nevyskytujú. Týka sa to hlavne vysokohorskej vegetácie. Tatry sú zaujímavé aj tým, že sú veľmi členité, čiže aj spektrum rastlín a biotopov je veľmi pestré. Iné druhy sú na vápencoch, iné na silikátoch.  Zastúpenie jednotlivých druhou i spoločenstiev sa mení aj so stúpajúcou nadmorskou výškou, množstvom dostupnej vlahy, orientáciou a sklonom svahu, či lokalizáciou územia v rámci doliny. Naozaj je to veľmi rôznorodé.

Katarína Žltkovanová (uprostred) s vedúcou Expozície tatranskej prírody Janou Černickou (vľavo) a pracovníčkou expozície Annou Halčinovou
Katarína Žltkovanová (uprostred) s vedúcou Expozície tatranskej prírody Janou Černickou (vľavo) a pracovníčkou expozície Annou Halčinovou. Autor fotografie: Viera Legerská

Preto by sa mali tie rastliny a biotopy chrániť?

Áno, v mnohých prípadoch ide o raritný výskyt, a to nielen v Tatrách, ale aj vôbec v Karpatoch, či v celosvetovom meradle. Mnohé z nich patria medzi endemity Tatier, takže práve u nás majú jediné lokality svojho výskytu. Okrem toho Tatry sú špecifické aj tým, že sú výrazne výškovo členené a takisto členené podľa podložia či expozície. Máme tu mokrade, rašeliniská, rôzne typy lesov, kosodrevinu až alpínske lúky a skalné steny sutiny. Ide teda o širokú paletu biotopov a na nich viazaných rastlín.

Poučte nás, ktoré zo zástupcov tatranskej flóry, sú mimoriadne vzácne?

Najskôr trochu štatistiky. Na území Tatier je popísaných takmer 1 650 druhov a variet siníc a rias, 1 200 druhov lišajníkov, viac ako 720 druhov machov a pečeňoviek a 1 400 druhov cievnatých rastlín. Ak mám byť konkrétnejšia, tak viacero v nich má na tomto území jediné miesto výskytu na Slovensku, prípadne v celých Západných Karpatoch. Už z ich názvu je zrejmá ich spätosť s týmto pohorím, ostropysk poľný tatranský, očianka tatranská, zvonček tatranský, iskerník vysokotatranský, kostrava tatranská, voskovka holá tatranská, lyžičník tatranský, mak tatranský, pakrálik alpínsky tatranský.

Je to všetko?

Kdeže! Zachovalo sa tu aj množstvo rastlín, z nich niektoré sú na súčasnej južnej hranici svojho areálu. K pozostatkom rastlinstva z ľadových dôb sa na území Tatier vyskytujú medvedík alpínsky, ostrica čiernohnedá, sitina gaštanovohnedá, sitina trojplevová, ostrička myšia, dryádka osemlupienková, lomikameň protistojnolistý či iskerník ľadovcový.  

Zrejme ešte nie sme na konci vyratúvania.

Nie, ešte nie. A to hovoríme iba o tých najvzácnejších. K nim patria aj rastliny, ktoré sa v Tatrách vyskytujú na jednej alebo iba pár lokalitách. Napríklad trávnička alpínska, ostrica černastá, skalokráska pyrenejská či poniklec jarný. Naozaj sa tu nedá vymenovať všetko. A to sme sa ešte nedostali k niektorým zástupcom lišajníkov a machorastov. No platí tiež, že čo je vzácne v Tatrách pre botanika, nemusí byť aj pre návštevníkov, lebo mnohé z rastlín nemusia kvitnúť, alebo kvitnú iba krátko a v prírode ich turista ani neobjaví.

Čo vás na práci botaničky v tomto prostredí najviac baví, čo je na nej výnimočné?

Tatry sú pre botanika výzvou. Doteraz nie sú stopercentne preskúmané. Stále sa dá nájsť niečo nové, alebo známy druh na inom mieste, kde sa predtým nevyskytoval, alebo o tom nebola informácia. Nie sú ako botanická záhrada, kde rastliny, obrazne povedané, rastú na záhonoch. Stále sa tu niečo mení, ešte stále sa dajú objaviť miesta, ktoré neboli doposiaľ prebádané.

Ako botanička v TANAP-e pracujete už trinásť rokov. Máte za sebou objav tohto druhu?

Áno, ale ide o druhy rastlín, ktoré sú zaujímavejšie pre botanika, menej pre bežných ľudí. Napríklad z hľadiska výskytu. O nejakej rastline vieme, že sa vyskytuje na niekoľkých nám známych lokalitách, a zrazu objavíme ďalšiu. Človek to nečaká a stane sa to pri bežnom mapovaní lokality, že nájde niečo výnimočné. To sa mi stalo. Je to radosť.

Katarína Žltkovanová počas návštevy botanickej záhrady
Katarína Žltkovanová počas návštevy botanickej záhrady. Autor fotografie: Viera Legerská

Skúmate potom, prečo sa tam ten druh zjavil?

On sa nezjavil. Má tam vhodné podmienky a jednoducho tam rastie. A možno prírodovedci, ktorí tam bádali pred nami, tam neboli v tom správnom čase a tie  druhy prehliadli.   

Napríklad?

Zadokumentovali sme pod Hrebienkom na rašelinisku novú lokalitu výskytu blatnice močiarnej. Táto rastlinka má v Tatrách málo lokalít, takže to bol naozaj významný objav.  Alebo sklenobyľ bezlistá, to je bezchlorofylová orchidea, ktorá nekvitne každý rok, niekedy iba raz za desať rokov. Keď ju v lese zbadáte, je to velikánske zadosťučinenie. Prísť v správny čas na správne miesto a pritom vedieť, čo hľadať, chce aj kus šťastia. Ale aj pozornosti a vedomostí, aby človek neprešiel okolo bez toho, aby si uvedomil, že má pred sebou niečo zaujímavé.

Aké veľké územie vám spadá do starostlivosti?

Okrem Tatranského národného parku máme v starostlivosti aj kompetenčné územie, ktoré zahŕňa časti okresov Poprad, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Tvrdošín, Kežmarok a Dolný Kubín. Aj tu sa nachádzajú viaceré chránené územia, rezervácie alebo územia európskeho významu. Nie sú súčasťou národného parku, ale sú z rôznych dôvodov vzácne. Mapujeme ich a z hľadiska botaniky riešime starostlivosť aj o tieto územia v podhorí Tatier, teda mimo vlastného územia národného parku.

Čo je vo vašej práci najdôležitejšie?

Nedá sa urobiť rebríček toho druhu. Prácu botanika by som rozdelila na viacero oblastí. Tá prvá zaberá najviac času. Ide o vyjadrenia pre potreby rozhodovania orgánov štátnej správy, ak sa ich činnosť dotýka území, ktoré sú z rôznych dôvodov chránené alebo sa tu vyskytujú vzácne druhy rastlín či biotopov. Ide o to, aby sa tam neplánovalo niečo, čo by výskyt vzácnych zástupcov flóry poškodilo či zničilo. My musíme v stanoviskách jednoznačne formulovať, čo je na týchto územiach vzácne, v akom rozsahu a stanoviť najvhodnejší spôsob využívania územia tak, aby plánovaný rozvoj bol v čo najväčšej miere v súlade s prírodou.

Spomínali ste, že sa venujete aj územiam európskeho významu.

Áno, to je z môjho pohľadu druhá dôležitá oblasť, ktorej sa musíme venovať. Časť území, ktoré máme v starostlivosti, sú zaradené do európskej siete chránených území, takzvaná NATURA 2000, ktorá bola vyhlásená na ochranu a zachovanie druhov a biotopov európskeho významu. V pravidelných intervaloch ich chodíme mapovať, hodnotíme stav druhov a biotopov, vyhotovujeme zápisy a venujeme sa aj trendom a aktivitám, ktoré môžu takúto lokalitu ovplyvniť.

Čo sa z takéhoto monitorovania dá vyčítať?

Jednoducho, kam tieto lokality smerujú. Aj z hľadiska zmeny klímy, hospodárskeho využívania územia, či ďalších ľudských aktivít, ako napríklad rozvoj cestovného ruchu. V týchto územiach vykonávame ak je to potrebné aj aktívnu starostlivosť, teda opatrenia, aby sa nezhoršoval stav predmetov ochrany, ale aby tento stav ostal zachovaný, prípadne sa ešte zlepšoval. Monitoring je potrebný aj na odkontrolovanie efektivity vykovaných zásahov. Okrem týchto území sa pravidelne mapuje aj sieť monitorovacích lokalít pre jednotlivé druhy a biotopy európskeho významu a výsledky tohto monitoringu sú potom súčasťou reportingu pre Európsku komisiu. 

A tretia oblasť vašej práce ?

Je to praktická starostlivosť o zverené územie. Ide o naplánované aktivity, ktoré smerujú k zachovaniu alebo zlepšovaniu stavu biotopov. Napríklad kosenie, odstraňovanie náletových drevín, inváznych či nepôvodných druhov rastlín a podobne. Spolupracujeme pritom s majiteľmi pozemkov, štátnymi i samosprávnymi inštitúciami.

Tvoríte aj podklady pre sumáre informácií pre turistický ruch?

Áno, stáva sa že nás o to požiadajú vlastníci pozemkov, ak chcú vytvoriť napríklad náučný chodník. Poskytneme im informácie o území z hľadiska vzácnosti flóry. V prípade informačných tabúľ pre národný park to robíme automaticky. Niekedy nás požiadajú tvorcovia náučných chodníkov iba o kontrolu podkladov. Aj pri tom spolupracujeme.

Čo vás na vašej práci najviac teší? Kedy vám poskytne najviac zadosťučinenia?

Teší ma, že ide o prácu, ktorá je pestrá. Strieda sa kancelária s terénom, nie je stereotypná, ale dynamická.

Konkrétnejšie, čo vás na nej potešilo za ostatné mesiace?

V Tatrách sme potvrdili rododendron. Nie je to síce pôvodný tatranský druh, ale vec histórie. Niekedy na konci 19. storočia ich doviezli a vysádzali na naše územie členovia Uhorského karpatského spolku. Iniciátori tohto nákupu chceli, aby sa Tatry fialoveli ako Alpy. Stálo ich to obrovské úsilie, dovoz, vysádzanie, pestovanie. Ale rododendrony sa neujali. Jednoducho, nepatria tu, neprežili. No minimálne jeden kríček tu stále prežíva, zakrpatený, na asi metri štvorcovom. Že stále žije, vďačí miestu v lavínovom žľabe, kde ho pred desiatkami rokov zasadili. Lavíny sa starajú o to, aby mu zlikvidovali všetkých konkurentov. Už pre to úsilie a pre dejiny, ktoré má za sebou, je pre nás vzácny, hoci v Tatrách nie je pôvodný. 

Botanička a vzácny iskerník zakoreňujúci
Botanička a vzácny iskerník zakoreňujúci. Autor fotografie: Viera Legerská

Spomínali sme pozitívne veci. A čo vás ako botaničku v Tatrách najviac hnevá?

To, že ľudia akoby mali pocit, že môžu ísť všade. Ako spoločnosť sme veľmi rozpínaví, máme potrebu obsadiť všetok priestor, no mnohokrát je to na úkor prírody, ktorá sa nevie brániť.   

Bežný človek má niekedy problém obsiahnuť svoju záhradku. Vy máte v starostlivosti nepomerne väčšie územie. Ako si organizujete svoju prácu?

Väčšinou si na začiatku vegetačnej sezóny naplánujeme, čo všetko máme v priebehu roka urobiť. Je to taký prvý nástrel, čo chceme v jednotlivých mesiacoch obsiahnuť, aké lokality zmonitorovať a čo by sa na nich malo urobiť v rámci praktickej starostlivosti. Pravda, nie vždy sa tieto plány podarí na sto percent splniť, lebo počas vegetačnej sezóny pribúdajú ďalšie úlohy súvisiace so žiadosťami štátnej správy, keďže sa ako odborná organizácia potrebujeme vyjadriť k rôznym projektom. A k tomu musíme z terénu získať podklady. Toto má prednosť. Čo nestihneme z plánov zrealizovať, presunieme do ďalšieho roku.

Do toho príde aj počasie…

Áno. Pracujeme v teréne, často treba zmene počasia prispôsobiť denné plány. Ale na to sme si už zvykli.

Napriek tomu, dá sa u vás naplánovať bežný pracovný deň?

Dá sa. Do každého dňa idem s presnou predstavou, čo mám robiť. No ak hlásia napríklad popoludní búrky, nebudem sa do terénu vyberať na celý deň, ale preplánujem si prácu na podhorie, kde sa človek autom dostane rýchlejšie a skôr dokáže robotu urobiť. Ak je stabilné počasie, chodí sa do vyšších polôh, na ktoré človek potrebuje viac času, aby sa tam dostal, pracoval a vrátil sa.   

Máte svoju srdcovku? Rastlinu, či lokalitu, ktorá je vám z rôznych dôvodov blízka?

U mňa je to vápencová časť Tatier, ktorá je veľmi bohatá na rastlinstvo. A rastlina? Asi prekvapím, lebo ostatným sa nemusí javiť ako krásna. Ide o horec ľadový s maslovo žltými kvetmi, ktorých korunné lupienky majú fialkovo tmavé obrúbenie. Má pre mňa osobité čaro, pripadá mi veľmi krehký, hodný ochrany. Rastlinka rastie na hodne exponovaných lokalitách, vrcholoch štítov, v sedlách, vo vysokých nadmorských výškach, často sama, prichytená v skalách, pripadá mi veľmi zraniteľná.

Vzácny horec ľadový na Lomnickom štíte
Vzácny horec ľadový na Lomnickom štíte. Autor fotografie: archív KŽ
Krásavec hodný obdivu a ochrany
Krásavec hodný obdivu a ochrany. Autor fotografie: archív KŽ

Je to jediný dôvod?

Tento horec mám rada asi aj preto, lebo ma upútal takmer vzápätí, ako som nastúpila do TANAP-u. Asi preto medzi nami preskočilo niečo, čo ani sama neviem definovať. Keď ho vidím na novej lokalite, poviem si, paráda, aj tu rastie.  

Podarilo sa vám počas vášho pôsobenia v národnom parku podieľať sa na nejakom významnom projekte, ktorý presahoval TANAP, či bol z iných dôvodov významný a užitočný?

Bola som pri budovaní siete Natura 2000, ktorá doplnila už existujúcu sieť chránených území so vzácnymi biotopmi či rastlinami. Momentálne spracovávame programy starostlivosti práve pre tieto územia. Keď sa podarí zabezpečiť právnu ochranu a naplánovať správnu  starostlivosť o nejaké územie a druhy, ktoré si to zaslúžia, je to veľké zadosťučinenie. Aj preto ma táto práca baví, že sa zúčastňujem na niečom, čo sa zachová pre budúce generácie. 

Prečo ste sa zamestnali v národnom parku? Aký bol váš motív?

Možno to znie ako klišé, ale ja som naozaj odmalička túžila pracovať v národnom parku. Asi ma motivovali rodičia, lebo obaja v národnom parku robili. Nie síce v TANAP-e, ale čo si pamätám, stále sme chodili do prírody. Mama bola tiež botanička a brávala ma so sebou mapovať terén. Takže som o inej práci ani neuvažovala.

Tatranský národný park je prvým vašim pôsobiskom?

Nie. Predtým som pracovala v Pieninskom národnom parku. Potom, keď padla kalamita v roku 2004, sme sa z rodinných dôvodov presťahovali. V mojom prípade nasledovali materské a od roku 2011 som nastúpila na Správu TANAP-u v Tatranskej Lomnici.

Ste spokojná s týmto rozhodnutím?

Už som spomínala, že Tatry sú výzva. S Pieninami sa nedajú porovnať, tento park je rozlohou omnoho menší, hoci je tiež čarovný a krásny. No v Tatrách je človeku k dispozícii množstvo nových tém a objavov, čo provokuje k štúdiu, vzdelávaniu. Tatry poskytujú takú silu inšpirácie z hľadiska botaniky, ktorá sa nedá ani za jeden ľudský život obsiahnuť.

Návštevníkov Tatier pribúda, častejšie dochádza aj k devastácii prírody. Ako by sa mali správať?

Prajem si, aby boli disciplinovaní. Ak máme turistické trasy nejako určené a značené, nie je to iba tak. Vyhýbajú sa územiam, kde je niečo vzácne. Preto by sa mali turisti značenia držať. Lebo niekedy náhodne, niekedy z nevedomosti by masový pohyb ľudí mohol poškodiť lokality hodné ochrany. Náhodný turista, ktorý sa nevenuje botanike, aj tak neocení vzácne lokality, lebo spravidla si všíma predovšetkým to, čo je zakvitnuté a hrá farbami.

Čo vás na správaní turistov hnevá a čo teší?

Hnevá ma, že ľudia potrebujú robiť fotky zo všetkých možných uhlov a niekedy šliapnu tam, kde by nemali.  Alebo zbytočne vyšliapavajú skratky, ktoré sú zbytočné, lebo kamene na chodníkoch sú ukladané tak, aby to bolo pre turistu pohodlné a s dobrými výhľadmi do okolia. A teší ma, že sa podarilo niektoré chodníky aj presmerovať práve pre výskyt niečoho vzácneho, čo sme objavili.

Viete si predstaviť ideálny stav starostlivosti o flóru národného parku? Čo by ste k tomu potrebovali?

Otočím to. Chcela by som, aby som mohla byť v teréne viac, ako momentálne som. Väčšina ľudí si asi myslí, že je to tak, ale pravda je taká, že klasická kancelárska robota za počítačom nám, botanikom, zaberá asi 90 percent času a na terén ostáva desať. Keď si občas čítam zborníky odborných prác, ktoré nám zanechali predchodcovia, žasnem, čo všetko sa im podarilo opísať vo vedeckých prácach a článkoch. Čo dokázali bez techniky skúmať, čomu sa venovať a čo všetko nám zanechať. Majú môj obdiv. S našimi vymoženosťami robíme menej, ako oni zvládli v minulosti. A je to mnohokrát práve pre administratívnu zaťaženosť.

Tých desať percent, to je prekvapenie!

A väčšina ľudí, ktorá príde k nám na pracovný pohovor, je prekvapená tiež. Ale takáto je prax. Hoci za počítačom aj vyhodnocujeme monitoring, robíme na projektoch, vypracovávame plány na ochranu lokalít, čo je tiež odborná a tvorivá práca, ale terén je terén. No a potom by som si priala, aby sme mali neobmedzené množstvo peňazí, aby sa všetky programy starostlivosti o chránené územia a ohrozené druhy mohli zrealizovať. Teraz si musíme stanovovať priority, ktoré lokality vyžadujú starostlivosť už teraz, a ktoré vydržia ešte rok. Financie a ľudia sú aj v našej práci najdôležitejšie.

Máte aj vy červené zoznamy rastlín a biotopov, ktoré sú na pokraji svojej existencie?

Máme. Aj podľa takéhoto zoznamu si organizujeme prácu a starostlivosť o takéto rastliny a biotopy musí byť bezpodmienečne vykonateľná. Spomeniem napríklad Hozelské slaniská. Tamojšia minerálna voda silne zasoľuje okolitú pôdu a rastie tam slanomilná vegetácia. Taká, ako pri mori – barička prímorská, sivuľka prímorská a iné rastliny. Takých území je veľmi málo a mali by sme si vážiť, že ich máme na severe Slovenska.

Expozícia tatranskej prírody v botanickej záhrade v Tatranskej Lomnici je určite zaujímavým prvkom v prezentácii tatranskej flóry. Ako vznikol nápad vytvoriť ju? A s akým cieľom?

Odborne sa jej nevenujem, máme tam tím ľudí, ktorí sa o ňu starajú, takže iba stručne. Vznikla preto, aby sa zachovali rastliny, ktoré sú pre Tatry typické, aby sa zhromaždili na jednom mieste a poskytli návštevníkovi prehľad o tom, čo vzácne v pohorí rastie. Napomáha aj zachovaniu genofondu tatranských rastlín. Semienka rastlín, ktoré sa tam pestujú, boli pozbierané vo vysokých nadmorských výškach Tatier. Záhrada teda umožňuje aj ľuďom, ktorí nemajú možnosť vyjsť do alpínskeho prostredia, vidieť, čo tam rastie. Je tam veľa druhov rastlín hodných obdivu.

Kedy je v botanickej záhrade najkrajšie?

Keď väčšina rastlín kvitne, teda v máji, júni. Ale prehliadka stojí za to aj v iných mesiacoch. Najmä deti sa tu môžu vyšantiť a popri tom sa niečo užitočné dozvedia.

Katarína Žltkovanová s Janou Černickou pri kontrole cenníka predaja tatranských rastlín
Katarína Žltkovanová s Janou Černickou pri kontrole cenníka predaja tatranských rastlín. Autor fotografie: Viera Legerská

Ponúkajú sa tu rastliny aj na predaj. Prečo tento komerčný krok?

Predávajú sa prebytky sadeničiek. Predaj sa zaviedol aj preto, aby ľudia nezbierali rastliny v prírode, ale mohli si ich legálne kúpiť. Je dosť príkladov, že uvedomelejší návštevníci Tatier to využívajú a nechajú si aj poradiť, ako rastlinku pestovať. Lebo nie každá znesie akékoľvek prostredie.  

Čo máte momentálne na pracovnom stole?

Z prioritných úloh je to mapovanie trvalo monitorovacích lokalít. To sa nám darí, leto bolo vhodné na túto prácu. Všetky lokality, ktoré bolo treba prejsť, sme aj prešli. No a potom, keďže máme spracovať deväť programov starostlivosti o územia európskeho významu, budeme v týchto dňoch v teréne viac, následne urobíme mapu biotopov a stavu území. Verím, že do konca septembra sa nám podarí túto prácu zavŕšiť. Teší ma, že v tomto roku sa nám už podarilo zlikvidovať invázne rastliny a na jeseň nás čaká praktická starostlivosť na vybraných lokalitách. Robí sa takto neskôr, aby sa jednotlivým druhom rastlín podarilo vysemeniť a bolo zachované klíčenie na budúci rok.

Možno niekoho náš rozhovor inšpiroval. Čo má urobiť záujemca, ak by sa chcel stať botanikom v národnom parku?

Botaniku je možné študovať na viacerých vysokých školách u nás, ale aj na lesníckej vysokej škole, ktorú mám za sebou ja. Je to príbuzné. Ak človek zistí, že je to presne to, čo ho baví, tak potom to chce doplniť si teóriu aj na rôznych floristických kurzoch či akciách, ktoré sa venujú záujemcom o botaniku. Štúdia a samovzdelávania v našom odbore nikdy nie je dosť.

A kondícia?

Aj tá je potrebná. Najlepšie, ak sa získava pobytom v prírode. V zamestnaní, ktoré vykonávam ja, musíme navštevovať aj lokality, kam je problém bežne sa dostať. Zídu sa aj skúsenosti z lezenia. Treba nadobudnúť zručnosti, ktoré umožnia po horách pohybovať sa bezpečne. Akýkoľvek šport spojený s horami, je to, čo neskôr botanikovi uľahčí prácu.

Ktoré vlastnosti by mal záujemca o botaniku mať?

Mal by byť trpezlivý, alebo naučiť sa trpezlivosti. U nás nevidno výsledky práce ihneď, ale až po čase. A potom, nesmie byť takýto človek povrchný. Terén sa nemôže iba tak prebehnúť, vyžaduje sa systematické sústredenie, lebo rastliny sú mnohokrát nenápadné, nemusia byť na prvý pohľad viditeľné, treba sa vedieť zdržať a riadne lokalitu preskúmať a zaznamenať všetko na nej. A to chce hodnú dávku svedomitosti.

Kde najradšej relaxujete?

Nečudujte sa, v prírode. Kde inde? No pristihnem sa, že som profesionálne deformovaná. Keď idem po lúke či po lese kdekoľvek, ihneď mi naskakujú druhy rastlín a podvedome si ich zaradzujem do biotopov a skúmam, či dobre fungujú. Takže žiadne kaviarne! Ale veľmi rada čítam. A keď ideme na dovolenku, v rodine si radšej volíme takú lenivú. Žiadne vibramy, iba žabky.  

Autor titulnej fotografie: Viera Legerská

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Nezvestného turistu hľadala aj Letka MV SR

V stene Veľkej Kôpky lokalizovali mŕtveho muža

Od piatkového popoludnia sa 40-ročný turista neozval svojej manželke. Dnes v ranných hodinách začali po ňom pátrať.

Turista plánoval prechod Popradským hrebeňom. Od piatkového popoludnia s ním nebol možný žiadny telefonický kontakt. Manželka preto dnes, 31. augusta, nadránom oslovila Operačné stredisko tiesňového volania HZS so žiadosťou o pátranie.

Rozbehlo sa ihneď. O súčinnosť bola požiadaná Letka MV SR, ktorá v Starom Smokovci pribrala na palubu horských záchranárov z Vysokých Tatier. „Počas prieskumného letu bolo v severozápadnej stene Veľkej Kôpky lokalizované telo muža, žiaľ už bez známok života. Po vykonaní všetkých potrebných úkonov boli pozostatky nebohého transportované do údolia a odovzdané PZ SR,“ uviedol portál Horskej záchrannej služby.

Autor titulnej fotografie: HZS

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Letáčiky nájdete v informačných strediskách Tatier

Viete, kam môžete zobrať svojho psa v Tatrách?

Určite nie všade. Návštevný poriadok Tatranského národného parku veľmi jasne obmedzuje pohyb psov a iných zvieracích miláčikov v prostredí Tatier. Ako zistiť, kam pes môže?

Prvou možnosťou je prelistovať si návštevný poriadok Tatranského národného parku. Je uverejnený aj na webovej stránke národného parku a môžete si v ňom listovať hoci aj v pohodlí domova. Druhou možnosťou je navštíviť Tatranské informačné kancelárie. Sú v Starom Smokovci a v Tatranskej Lomnici. Tam je k dispozícii nový letáčik s tipmi, kam sa možno v Tatrách vydať aj s vašim štvornohým miláčikom.

Možností je naozaj veľa. V letáčiku sú jednotlivé chodníky vymenované aj s farebným značením, aby ste mali orientáciu uľahčenú. Na druhej strane tohto propagačného materiálu je pre vás k dispozícii Desatoro návštevníka TANAP-u. Ide o sumár základných návodov, ako sa má návštevník parku správať a čoho sa má vystríhať.

Na tvorbe letáčika spolupracovali Región Vysoké Tatry a Tatranský národný park.

Autor titulnej fotografie: TANAP

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Téryho chata v plnej letnej sezóne

Vo veľhorách snežilo. Nie, nie je to žart

V Tatrách sa dá zažiť hocičo. Aj najmä náhla zmena počasia. Taká prekvapila  včera turistov smerujúcich na Téryho chatu.

Bolo to včera. V tatranských osadách bolo okolo 22 stupňov Celzia plus a vo výške 2 500 metrov nad morom meteorológovia predpovedali okolo +9 stupňov Celzia. No zdá, že aj Tatry majú svoje „pouličné“ prehánky. Na našu FB stránku včera, 30. augusta, Daniel Bartko uložil video so snežením. Asi prvým v novej sezóne v našich veľhorách. A zachytil ho cestou na Téryho chatu.

Odborníci síce hovoria, že sneh v auguste nie je v Tatrách ničím výnimočným. Dokonca sneženie môže byť i výdatné, no vývoj počasia v tomto roku nenasvedčuje, žeby sa až tak rýchlo chystalo zblázniť. No každopádne platí, že turisti sa musia nachystať na všetko. Napríklad aj čo sa týka obuvi, ktorú si dajú na nohy, aj oblečenia do dažďa a do zimy. Ísť v tomto ročnom období vysoko do hôr iba „naľahko“ sa nemusí vyplatiť.

Každopádne, nášmu fanúšikovi sa podarilo zachytiť raritu. Ďakujeme mu na ňu.

Autor titulnej fotografie: Michal Tégléš

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Dve jelenice a jelenča odchytili v Tatranskej Lomnici

Nebudú robiť spoločnosť ľuďom, ale jeleňom. Tri krásavice si trochu pocestovali

Prvé jelenice a jelienča z Tatranskej Lomnice už odchytili a premiestnili. Mesto Vysoké Tatry a Správa TANAP-u tak realizujú svoj zámer odstrániť z osád zvieratá, ktoré si privykli na život s ľuďmi.

Pred pár týždňami sa verejnosť dozvedela, že v tatranských osadách sa budú odchytávať navonok krotké jelenice, ktoré si navykli na ľudí a v intravilánoch vyhľadávajú ľahko prístupnú pastvu v parkoch. Po rokoch takéhoto správania už tvorili typický doplnok osád, no stalo sa, že dochádzalo aj k drobným či vážnejším kolíziám s turistami.

 „Takéto súžitie je na pohľad určite pekné a ľudia ho vnímajú ako veľkú romantiku, ale treba si uvedomiť, že je s tým spojených naozaj množstvo problémov. Možnosť presvedčiť sa o tom, dostali ľudia už aj na vlastnej koži,“ uvádza Správa TANAP-u na svojej webovej stránke.

Prebúdzanie v novom revíri
Prebúdzanie v novom revíri. Autor fotografie: TANAP

Dodáva, že národný park eviduje viacero prípadov, keď jelenica vyštartovala oproti psovi a jeho majiteľ pri tom utŕžil pár kopancov, ba dokonca sa stalo, že došlo k usmrteniu psa. Okrem rizika stretu s človekom, ktorý môže mať aj fatálne následky, hrozí i kolízia zveri s motorovým vozidlom, keďže jedince so zmeneným správaním sa neraz pohybujú aj v okolí ciest. Nehovoriac o tom, že v ohrození je i život samotných zvierat.

Aj preto došlo k dohode medzi Mestom Vysoké Tatry a Správou TANAP-u v tom, že v najbližších týždňoch budú odchytávať najviac synantropné jelenice a premiestňovať ich do Zvernice Javorina v Tatranskej Lomnici a tiež k iným záujemcom na celom Slovensku. Dôvodom je bezpečnosť návštevníkov a obyvateľov Tatier.

TANAP má prvý odchyt za sebou. Pred pár dňami, ako uviedla správa národného parku, sa v Tatranskej Lomnici podarilo odchytiť dve jelenice a jedno jelienča, pre ktoré sa táto osada stala druhým domovom a komorou, kde vždy našli niečo na pasenie. Jedna jelenia krásavica s tohtoročným mláďaťom, ktoré prišlo na svet priamo v centre najväčšej časti mesta, skončili vo Zvernici v Tatranskej Javorine. Umiestnili ich na začiatok v aklimatizačnej časti zvernice, tam si mali počkať, kým pominú účinky uspávacej látky.

„Potom budú robiť spoločnosť jeleňom, ktoré tam previezli po predchádzajúcich odchytoch,“ uvádza TANAP.

Na spoločnosť jeleňov si počkajú v aklimatizačnej časti zvernice
Na spoločnosť jeleňov si počkajú v aklimatizačnej časti zvernice. Autor fotografie: TANAP

Druhá jelenica si pocestovala dlhšie, až na východ Slovenska na Zemplín, kde našla svoj druhý domov. Odchytili ju na parkovisku pri ústredí Správy TANAP-u.
V odchytoch synantropných jedincov sa bude pokračovať. Iba v Tatranskej Lomnici sa pohybujú ďalšie jelenice, ktoré si privykli na život medzi ľuďmi a podobne sú na tom aj iné navštevované tatranské osady. Preto naďalej platí výzva, aby ľudia voľne žijúce zvieratá neprikrmovali.

O koľko jedincov pri odchyte, ktorý má na starosti v zmysle rozhodnutia Okresného úradu v Poprade Správa TANAP-u,  pôjde, sa nedá presne určiť, no cieľom je odchytiť čo najviac voľne žijúcich zvierat, ktoré sa bežne vyskytujú v osadách.

„Je ich toľko, že sa už nedajú spočítať na prstoch jednej ruky. Odchyt sa bude organizovať viac týždňov, poverenie má TANAP platné do 15. januára budúceho roku,“ vysvetľuje Nina Obžutová z komunikačného Oddelenia Správy TANAP-u.

Dodáva, že pri tejto akcii sa ráta so súčinnosťou Mesta Vysoké Tatry, najmä mestskej polície, ktorá má napomáhať pri sčítavaní problémových zvierat a zabezpečení okolia v čase ich odchytu. 

Autor titulnej fotografie: archív TANAP-u

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Výstup na Gerlach sa dvom turistom stal osudným

Pred rokmi o takomto čase zamrzli na Gerlachu. Nepodceňujte výbavu a výstrahy

Záver augusta roku 2010 nebol túram priaznivo naklonený. Vysoko v horách bola napriek kalendáru zima. Doplatili na ňu dvaja anglicky hovoriaci turisti. V masíve Gerlachu zamrzli.

Dvojica vo veku medzi dvadsať a tridsať rokov sa vybrala pokoriť Gerlachovský štít z Chaty pri Popradskom plese 30. augusta. Vyrazili ráno o ôsmej. Pravdepodobne vôbec netušili, s akým šialeným počasím sa hore stretnú. Večer o 21. h, ako uvádza SITA, ešte stihli kontaktovať Horskú záchrannú službu s tým, že zostupujú z Gerlachovského štítu Batizovskou próbou.

Počasie bolo vtedy mimoriadne nepriaznivé. Kombinácia dažďa so snehom, vetrom a mrazom, k čomu sa pridala i nízka viditeľnosť, neveštila nič dobrého. Horskí záchranári sa ihneď vybrali na pomoc. Turistov v Batizovskej próbe ale nenašli. Nachádzali sa v inom žľabe. Zlá viditeľnosť asi spôsobila, že zablúdili a uviazli v 600-metrovej západnej stene Gerlachu. Stihli ešte svetlom signalizovať svoju polohu.

Keď sa k nim záchranári dostali nad ránom druhého dňa, obaja boli na hranici života a smrti. Noc prežili v extrémnych podmienkach a obaja počas záchranárskej akcie, keď sa im muži z HZS pokúšali v krutom mraze, silnom vetre a snežení všemožne pomôcť, zomreli.

Klenot Slovenska - Gerlachovský štít. No jeho pokorenie sprevádzajú aj tragédie
Klenot Slovenska - Gerlachovský štít. No jeho pokorenie sprevádzajú aj tragédie

Vtedajší riaditeľ HZS Jozef Janiga pre agentúru SITA povedal, že urobili chybu už na začiatku túry. Na Gerlach sa vybrali neskoro. Od Sliezskeho domu sa na najvyšší štít Tatier odchádza o piatej-šiestej ráno. Podľa neho dvojica nebola ani dobre vybavená a podcenila svoje možnosti i podmienky v horách. A zrejme ignorovali aj predpovede počasia, ktoré už niekoľko dní predtým avizovali nepriaznivé podmienky vo vysokohorských polohách Tatier.

Podľa portálu spis.korzar.sme.sk bola cez noc hore teplota -4 oC, čo pocitovo predstavuje -10 oC, napadol sneh, fúkal vietor 10 m/s, ten nafúkal miestami až meter snehu. „Keď chlapi schádzali žľabom, dokonca začali padať aj menšie lavíny,“ povedal pre portál jeden zo záchranárov.

Aj preto sa horskí záchranári rozhodli zniesť telá oboch mužov až po zlepšení počasia, stalo sa tak až o deväť dní neskôr. Pri záchrane dvojice riskovali i vlastný život. Ako uvádza SITA, niektorí boli v nasadení až osemnásť hodín, trápili ich omrzliny a vyčerpanie. Celkovo sa na akcii vtedy podieľalo 27 záchranárov. A ako sa zmieňujú dobové správy, v časti Batizovskej doliny sa vtedy vytvoril tretí stupeň lavínového nebezpečenstva.

Vyčíňanie počasia na prelome augusta a septembra bolo vtedy mimoriadne nebezpečné. Horskí záchranári vyzývali ľudí, aby sa vyhli túram, lebo pre zľadovatené chodníky bolo nebezpečné vydať sa hoci iba ku chatám. Snežilo od výšky 1 700 metrov nad morom.

Autor titulnej fotografie: archív Veronika Kubištová

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Čriepky z Roháčov

Víkend v Tatrách má málo obmedzení, no o to viac noviniek

Pre Nízke Tatry na dnešné popoludnie platí výstraha pred búrkami, no celá oblasť Tatier má počas nastávajúceho víkendu priať športovým aktivitám.

Vo Vysokých Tatrách turistov poteší správa, že Monkova dolina je otvorená. Obchádzková trasa značená červeno z ústia Monkovej doliny cez Široké, Vyšné Kopské a Kopské sedlo a späť. Je dlhšia ako pôvodná, ktorú zničila vodná lavína v júli, a vedie jedným z menších bočných hrebeňov v Monkovej doline. Z hrebeňa opäť klesá do doliny a napojí sa na pôvodný chodník v miestach, kde nebol zničený.

Horská záchranná služba tiež informuje, že otvorená je aj Dolina Bieleho potoka, a to po zelenom TZCH od Ždiaru cez Rázcestie pod Ptošovskými turňami, Ždiar Strednica a späť. Chodník je priechodný nielen pre turistov, ale aj ako súčasť cyklotrasy bez obmedzení.

V Západných Tatrách, pre ktoré meteorológovia na nedeľu predpovedajú dážď, platí informácia, že zelený TZCH Svorad – Špania – Lomnô (Lomné) je zle značený pre obmedzenú priechodnosť. Strhnuté a v zlom technickom stave sú mostíky v Bobroveckej doline, Hlbokej doline a Bystrej doline.

Pre Nízke Tatry vydali na dnešné popoludnie horskí záchranári výstrahu prvého stupňa pre búrky. Zároveň je aktuálna aj informácia, že niektoré turistické trasy boli pre schodnosť pozmenené, preto sa nemusia zhodovať ich GPS súradnice s mapovými podkladmi.

Autor titulnej fotografie: Michaela Trojanová

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

Kríž na Gerlachu má svoj príbeh

Aj kríže majú svoje výročia. Jeden tatranský ho mal včera

Včera, 28. augusta, uplynulo dvadsaťsedem rokov od osadenia kríža na vrchole Gerlachovského štítu. Predchádzal tomu zaujímavý príbeh. Pripomeňme si ho.

Ako dokladá dobový archív, pôvodne bol kríž, ktorý je dnes na vrchole Gerlachu, umiestnený na miestach, kadiaľ sa pravidelne konali výstupy na Rysy. Vyhotovil ho akademický sochár Otmar Oliva na počesť českého horolezca Viktora Kubáta, ktorý v týchto miestach nedokončil svoju výpravu.

Dvojica horolezcov sa 28. septembra 1987 vybrala z Chaty pod Rysmi a chystala sa liezť Puškášovu cestu pilierom na Ganek. Počasie sa zhoršilo, padal mrznúci dážď, bola nulová viditeľnosť. Pri návrate netrafili na chatu a jeden z horolezcov v jej blízkosti našiel smrť.

Oliva bol v tom čase tiež ubytovaný na Chate pod Rysmi a Viktorovi vytvoril mosadzný kríž, ktorý osadili na mieste, kde horolezec zahynul.

Osádzanie kríža na vrchole Gerlachu
Osádzanie kríža na vrchole Gerlachu. Autor fotografie: archív RT

Potvrdil nám to aj horský vodca Róbert Turjaník, ktorý neskôr spomínaný kríž umiestňoval na Gerlachu. Ako sa ukázalo, pôvodne bol situovaný na turisticky veľmi frekventovanom mieste, preto ho odstránili. Dôvodom bola aj symbolika kríža, ktorá nesedela minulému režimu a tomu, že okolo prechádzala trasa Medzinárodného výstupu mládeže na Rysy. Kríž pomaly upadol do zabudnutia.

Takmer desať rokov po smrti Viktora Kubáta ho našiel v sídle horskej služby v Starom Smokovci horský vodca a záchranár Ladislav Šedivý. V rozhovore pre náš portál to potvrdil aj Róbert Turjaník. Vraj mu ihneď napadlo, žeby mohol byť osadený na Gerlachu.

„Pôvodnému krížu dodal obrubu, odstránil z neho meno horolezca a dátum jeho smrti. Desať rokov potom, ako zahynul, sme ho spolu Ladislavom Šedivým a ďalším horským vodcom Jozefom Koršalom osadili na vrchole Gerlachovského štítu,“ uvádza.

Symbol Gerlachu
Symbol Gerlachu. Autor fotografie: Linda Olejková

Opisuje tiež, ako sa to dialo. „Bolo to 28. augusta 1997. Kríž vyviezol vrtuľník, pilotom bol Tibor Nosian, donorom celej akcie bol horský vodca Milan Hoholík. Prebehla veľmi rýchlo, pilot oprel vrtuľník lyžou o vrchol Gerlachovského štítu, Jozef a Ladislav vystúpili, vyložili kríž a veci potrebné na jeho osadenie. Ja som na vrchol sprevádzal klientov a vystúpil som pešo. Následne sme demontovali tyč, ktorá tam bola dovtedy, a osadili sme kríž,“ spomína si horský vodca R. Turjaník.

Odvtedy má najvyšší štít Slovenska svoj symbol. Kto naň vystúpi, urobí si fotku. Dôkaz náročného výkonu a krásy výhľadu z Gerlachu, ale aj dôkaz činu, ktorý odzrkadľuje lásku k horám a úctu k ich obetiam.

Autor titulnej fotografie: Erik Marföldy

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.

V Štrbe sa uskutoční rekonštrukcia bojov v SNP

Po osemdesiatich rokoch sa bude v Štrbe opäť bojovať

V sobotu sa v Štrbe uskutoční rekonštrukcia historických bojov, ktoré sa tu, pod Tatrami, odohrali pred osemdesiatimi rokmi v čase Slovenského národného povstania.

V rámci osláv 80. výročia Slovenského národného povstania sa v Štrbe, v časti nazývanej Branda pri vstupe do obce od Lučivnej, v sobotu 31. augusta odohrá rekonštrukcia bojov. Organizátori ich nazvali SNP pod Tatrami.

Ide o najočakávanejšiu udalosť pod Vysokými Tatrami a jedna z najväčších na Slovensku. Podujatie sa začne o 15. h, už predtým bude atmosféru dotvárať Dychová hudba Sviťanka.

Ako uvádza oficiálna stránke obce Štrba, rekonštrukcia sa uskutoční na autentických miestach bojov, ktoré sa v týchto miestach odohrali v septembri 1944.

Rekonštrukcia sa uskutoční v miestach, kde sa pred osemdesiatimi rokmi skutočne bojovalo
Rekonštrukcia sa uskutoční v miestach, kde sa pred osemdesiatimi rokmi skutočne bojovalo. Autor fotografie: archív Klubu vojenskej histórie

Zúčastniť sa na nej má asi stovka účinkujúcich z približne deväťdesiatich členov Klubu vojenskej histórie, komparz budú robiť obyvatelia Štrby. Scenár rekonštrukcie pripravil Marcel Maniak, ktorý bude celú udalosť aj režírovať.

Čo diváci uvidia? Pôjde o rekonštrukciu bojov, v rámci ktorých bola pred osemdesiatimi rokmi vypálená časť Štrby a zahynuli pritom štyria obyvatelia obce, povstalecký vojak a civilista. „Okrem dobových uniforiem a zbraní priláka i bojová autentická technika. Vyhotovená replika časti obce bude počas bojov zapálená. Výbuchy a špeciálne efekty zabezpečí profesionálny pyrotechnik,“ uvádza sa na webovej stránke Štrby.

Obec pozýva na podujatie všetkých, ktorí si chcú pripomenúť udalosti SNP spojené s podtatranským regiónom, ale aj všetkých priaznivcov vojenskej histórie a historickej techniky.

Smútiaca mať. Pamätník v obci Štrba
Smútiaca mať. Pamätník v obci Štrba. Autor fotografie: Jozef Jambrich

Program osláv sa začne už dnes, 28. augusta, kladením vencov pri pamätníku Smútiaca mať v Štrbe (11.30 h). V piatok, 30. augusta, obcou prejde technika a účinkujúci rekonštrukcie (17. h) a v sobotu ešte pred veľkolepou rekonštrukciou sa na Podbanskom pri tamojšom pamätníku od 10. do 14. h budú konať regionálne oslavy 80. výročia SNP.

Autor titulnej fotografie: archív Klubu vojenskej histórie

Tento text vám do zvukovej podoby načítal neurálny hlas.